这世界上还有什么比偷看被抓包更尴尬的事吗？
有。
比如吵醒人睡觉后道歉的声音被肚子响声盖过去，人家不仅没多计较还把饭给你，结果你不好好吃饭转头偷看人家还被抓包。
楚沁语觉得自己这趟机票的确订得有点头脑一热了。
应该看看黄历再出门的。
出了一路的糗，她下定决心不能再这么被动下去了，于是鼓起勇气：“你也可以看回来。”
没想到这个说两句就耳根红的姑娘还能说出这种话，女人略有些意外地挑起一边眉。
在脑中简单评估了一下自己颜值后，楚沁语还自信补充：“嗯，你不亏的。”
话说完她很快就后悔了。
别说让人看回来了，就她说这两句话的功夫，对方视线一直在她脸上没移开过，盯得她声音越来越小，还得努力装作大大方方的样子。
过了好几秒，她才听到答案。
女人说：“没兴趣。”
没、兴、趣。
楚沁语二十三年人生，说长不长说短不短，也听过很多难听的话，但这是第一次有人能对着她的脸说出“没兴趣”三个字！！！
怎——么——可——能？！
偏偏在说完这句话后，女人又戴上了耳塞，只留给她一个浅眠的侧脸。
太冷漠了。
楚沁语恨恨地啃了一口餐盒里的牛角包。
可能是感受到她身上散发出的杀气吧，接下来八个多小时的旅程，女人睁眼的次数一只手数得过来。
比起真睡，她觉得这人装睡的时间更多一些。
直到地面出现排列清晰的线条，那是莫斯科交错的街道。
头顶的广播适时响起。
飞机落地时的颠簸算是抖醒了女人的睡意，比起她总是有些恹恹的状态，楚沁语在九小时的长途飞行后，精神甚至显得有些亢奋。
当然她并没有把这份亢奋表现得太明显，只是在离开座位时差点被挤倒，旁边的人下意识伸出手，她也下意识扶住。
“谢谢。”楚沁语抬头，笑意僵在脸上。
女人还是那句不冷不热的“嗯”。
楚沁语：“……”
这是她第几句“谢谢”了？？？
没关系的，俄国土地这么辽阔，何况她此行的目的地又不止莫斯科，等下了飞机，俩人这段不算愉快的缘分就该彻底结束了。
接下来是40分钟排队，30分钟解决一下办卡换卢布等其他手续。等楚沁语走出机场，站在莫斯科灰白色的天空底下，才觉得恍如隔世。
她居然一个人走了好远好远。
那个初印象不错现印象极差的女人，只在排队时又看见一眼，彼时对方正用俄语与谁通话，流利程度堪称第二母语，听得楚沁语又盯了她半天，想从这张脸上找出一丝东欧血脉的痕迹。
黑色头发，浅灰色瞳仁，骨相虽然优越，但总体也偏亚洲人长相。
或许人家祖上有俄国基因，这趟说不定就是来探亲的呢？
楚沁语收起这些乱七八糟的猜想，心说人家来干嘛关我什么事。
她们的缘分果然在下了飞机后就结束了——严格来说是出了机场后，排队那一眼就是最后一面了。
莫斯科三千多条大街小巷，她们不会再遇见。
公交车她坐的是专门的游客快线，20分钟就到地铁站。这个时候又不是她嚷嚷着不当冤大头的时候了，虽然游客快线票价是普通线票价的五倍，但对她来说省下来的30分钟完全值得这个价格。
如果非要说这趟旅行遇到的第一处障碍，那应该是楚沁语差点露宿街头。
旅店是她爬了几个攻略群后精挑细选出的一家小青旅，离红场步行大约十几分钟，价格合适，环境据说也干净整洁。
唯一的缺点就是偏，在俄罗斯导航还不好使。
十几分钟的路她愣是绕了半个多小时，穿过楼间一条仅能同时容下一人同行的小道，门是开着的，屋内泄出昏黄灯光，红砖壁炉里堆着柴火，烤得人暖烘烘的，老板是个瘪嘴老太太。
东欧人五官深邃，眉骨压得极低，上了年纪后皮肤失去支撑，松垮垮地贴附在骨头上，眼睛外凸，看上去有些凶。
楚沁语拖着行李在门口犹豫了一下，老太太就已经抬起眼皮看过来。
她只好硬着头皮开口：“Excuse me，do、do you……do you have any rooms available？”
老太太嘴里没了一半的牙，叽里咕噜回了她一堆听不清更听不懂的话。
应该……是俄语吧？
楚沁语：“……”
攻略群里没人告诉她这老太太不会英语啊！！！
此前也知道俄罗斯英语普及率不算高，她早已下载好了翻译软件，但以老太太口齿不清这个程度，翻译软件能不能听懂都是个问题。
死马当活马医，她打开翻译软件，把手机递到老太太面前：“麻烦您再说一遍可以吗？”
反正她都听不懂，用中文交流还是英语交流都无所谓了吧。
没想到老太太看了她两秒，开口是极其生涩的中文：“泥、中过人？”
楚沁语一愣。
从俄罗斯老太太口中听到母语，她又惊又喜，尽可能放慢语速，吐字清晰：“是的，我是中国人。”
老太太咧开嘴笑了一下，不过收得很快，比起东南亚一带的半永久微笑，俄罗斯人好像用半永久冷脸来形容更贴切一点。
她拿出入住登记表，给了支笔示意楚沁语自己填，然后转头又扎进身后的柜子里，翻找什么东西。
“经常右中过人来住，”老太太拿出一沓明信片，每一张后面都贴着客人留下的相片，“窝的初恋也是中过人。”
楚沁语捏着笔，偏头过去看：“这是您年轻的时候吗？”
其间夹杂着一张泛黄的相片上，金发斯拉夫少女笑靥如花，身旁的中国留学生看上去文文弱弱，眼神却坚定明亮。
老太太点头，笑起来时和旧照片上的少女有七分相似：“是的，窝们那时很相爱。”
“那后来呢？”楚沁语下意识问了一句，问完才反应过来自己多嘴了。
这个爱情故事显然并没有一个圆满的结局。
但老太太好像没她想象的多愁善感，语气里更多的只是浅淡的怀念，而非哀伤：“后来他回到背京，窝们也会通信，过了几年，就慢慢断了。”
过去的主角早已释怀，作为听众也不好再说什么，楚沁语将填好的登记表递过去：“真是个动人的故事。”
看出她的唏嘘，老太太大笑起来，一手接过登记表，一手把明信片递给她：“补用难过，在他回背京一年后，窝就雨见了窝后来的丈夫。”
楚沁语一愣，而后也随她笑起来。
明信片握在手里厚厚一叠，但真正翻看起来发现也不过三十来张。背面是各路旅人留下的照片，以及用她熟悉的母语写下的祝福或愿望。
照片大多都是两人或多人的合照，足迹不止莫斯科一座城市，光是她能认出来的就有摩尔曼斯克、圣彼得堡、叶卡捷琳堡几个地方。
中间也夹杂着几张在旅店里用拍立得现场拍的，背景的红砖壁炉时明时灭，还能根据偶尔出场的圣诞树来判断照片的大致拍摄时间。
楚沁语专心致志一张张翻看过去，直到最底下一张，照片上没有人物，只有革/命广场地铁站里那只嘴筒子被摸掉色的铜像小狗。
文字也不是中文的祝愿，而是一串英文——
Cheshire Cat。
楚沁语心跳倏地漏了一拍。
“您、您可以把这张明信片卖给我吗？”
仓惶间她膝盖磕到了桌角，“咚”地一声闷响引得老太太抬头看过来。
“这一张？”老太太疑惑问，“泥为甚么要埋下它？”
楚沁语眨了眨眼，眼眶中有些湿意，分不清是疼出来的还是别的原因：“因为这是一个我很喜欢的人留下的。”
“我就是为了她来的莫斯科。”
老太太挑眉，表情揶揄：“噢，窝明白了。”
以为老太太这是同意了，楚沁语神色感激。然而下一刻，老太太摇了摇头：“补过窝不能卖给泥。”
“为什么？”
“入果这张明信片的主人回到这里，一定补想听到它被卖掉的消息。”
楚沁语沉默两秒，莞尔道：“那请问您还有空白的明信片吗？我也想写一张。”
老太太弯腰从柜台下又掏出一沓。
“谢谢。”她从背包里拿出一本小册子，里头是这两年在国内东奔西跑拍下的风景。
精挑细选一番，她选了一张在大理拍的，灰狸花从屋脊走过，远处是波光粼粼的洱海，以及巍然屹立的苍山。
用双面胶把照片粘好，落笔前她顿了一下，只留下简短几个字。
老太太凑过来，看一眼她手里这张，又看看“Cheshire Cat”那张：“泥在留暗号吗？”
“中国有个成语，”楚沁语回以一笑，将明信片递给她，“叫刻舟求剑。”
听起来更像暗号了，老太太耸耸肩，不理解中国人九曲十八弯的浪漫，将新的明信片放到最上面，就要收回柜子里。
楚沁语赶忙拦住：“可以把那两张放到一起吗？”
闻言，老太太把她那张明信片垫到下面，和Cheshire Cat那张挨在一起。
她疯狂微笑点头。
老太太又把她那张放回上面。
楚沁语：“欸——”
她那张又被垫到了下面。
垫下去，放回来，垫下去……几轮下来，楚沁语无可奈何，终于求饶道：“别再捉弄我了，女士……”
逗够了人，老太太大笑着把两张明信片垫在最下面，锁进柜子里。然后拿出钥匙，拎起她最大的行李箱，头也不回地往楼上走。
楚沁语提着大包小包手忙脚乱跟上：“您不用帮我搬的，我自己来就好。”
老太太走在前面跟耳聋了似的。
她追着行李箱上了三楼，老太太停在305门前，把钥匙给她：“窝们旅店补提供食物，入果要吃饭可以去外面。居住证明要等明天窝鹅子回来才能给泥办，窝晚上九点就要睡觉了，有什么问题可以找泥的邻居。”
说着老太太指了一下紧闭的304房门，没给楚沁语开口询问的机会，踩着拖鞋就啪哒啪哒下楼了。
什么叫问邻居？
她有些摸不着头脑地看了一眼隔壁304，可能是房间隔音太好，也可能是住的人还没回来，听不出半点动静。
这样听墙角的姿态实在不雅观。她轻咳一声，把自己从别人门前拽回来，拿钥匙打开了305房门。
楚沁语拖着行李进屋，大致打量了一下房间，陈设简单整洁，就是极为寻常的一张床带一个卫生间，看起来和群友发的没什么出入。
行李被扔在床边，她关上门，脱下外套挂在衣架上，直接飞扑上床，整个人呈“大”字型陷进被子里。
柔软的触感令人心神放松，在积累一天的疲惫徘徊着要把她拽入梦乡前，她下意识在脑中回想还有没有什么遗漏的要事。
被扔到床头的手机适时响起一声消息提示音。
“不好！”
楚沁语一个惊坐起，解锁手机，刚才的提示音只是一条旅游推送，她略过这些无关紧要的消息，点开微信。
被免打扰了一天的编辑只发了两条消息，淹没在消息列表下层。
楚沁语点开聊天框，才注意到自己早上的错字，把“登机”打成了“登基”。
催稿大魔王：？？？
三个问号跟在“马上要登基了，晚上聊”之后，回完这条后又过了几分钟，编辑才发来下一条消息，引用她发出去的文档。
催稿大魔王：这是您一统天下的攻打路线吗？
楚沁语头顶也冒出一个问号，顺着引用的文档点进去，才发现自己错把旅行目的地清单当成新文大纲发了过去。
指尖悬在屏幕前，她切出微信，打开相机，拍了一张窗外的夜色，框进去半截莫斯科特色的斯大林建筑。
北灰鹟：[图片]
北灰鹟：到莫斯科了。
编辑又是秒回。
催稿大魔王：陛下好手段，这么快就拿下了俄罗斯。
北灰鹟：过几天去圣彼得堡。
催稿大魔王：一个莫斯科还不够？你这趟打算玩多久？
催稿大魔王：我这个月能抱上孙子吗？
楚沁语选择性忽略了后面那条。
北灰鹟：免签一个月呢，不能浪费了。
催稿大魔王：这么久？你要把俄罗斯整个犁一遍？
房间内暖气开得很足，完全想象不出刚才拖着行李从地铁站出来时，寒风还直往人脸上刮，耳朵冻得像是被人拿刀割了下来。
夜景隔着玻璃，那要杀人的寒风也被拦在窗外。楚沁语戴上耳机，找出那首被她刷了无数遍的小说里提到过的俄语歌。
"Ужвы голуби, ужвы сизаи, сизокрылаи,
Ужвы гдебыли, адалёко-лиичтовидали?
Ну, амы былинарасстаньице, напрощаньице......"
她打开微信，回复了编辑那条半开玩笑的疑问。
北灰鹟：对。
北灰鹟：她去过的地方我都想去一遍。