麻将馆里只剩下晚棠和Poppy。
Poppy哭得妆都花了，假睫毛掉了一根，贴在脸颊上，像一条小黑虫。晚棠递了块帕子过去，她一把抢过来，擤了一个震天响的鼻涕。
“你以为我想嫁给纪城吗？”她抽抽噎噎地说，“我才不想！他那个人，冷冰冰的，跟个冰窖似的，还不让人碰！我在纽约有喜欢的人，他会画画，会弹琴，会给我写诗……”
“那你还天天往纪公馆跑？”
“是我爹！”Poppy一拍桌子，“我爹要跟虎爷做生意，要我嫁过去当人质！我要是不嫁，他就断了我的零花钱，把我关在家里，不让我回纽约！”
晚棠看着她，没说话。
“我去纪公馆闹，就是想让纪城烦我，主动跟虎爷说不娶。”Poppy吸了吸鼻子，“谁知道他转头就娶了你。我这下好了，婚也退不成，脸也丢光了，零花钱也输完了……”
她说着说着，又要哭。
晚棠叹了口气，从手包里摸出一颗话梅糖，剥开塞进她嘴里。
Poppy含着糖，哭声停了。
“酸的。”她皱着脸说。
“先酸后甜。”晚棠说，“刘小姐，咱们做个交易吧。”
“什么交易？”
“你不想嫁纪城，我不想让你嫁纪城。咱们俩，目标是一样的。”晚棠在她对面坐下，“以后你还是照样来闹，闹得越大越好，让你爹以为你在努力。我呢，照样跟你吵，让虎爷以为纪城被我迷得神魂颠倒。等时机到了，我想办法让你回纽约。”
Poppy含着糖，眨巴着眼睛看她，看了很久。
“你为什么帮我？”
“因为你哭起来的样子，”晚棠说，“像我一个小时候的朋友。”
Poppy愣了一下。
她盯着晚棠的脸看了一会儿，忽然皱起了眉头：“好奇怪……我第一次见你的时候就觉得，你好眼熟。”
“上海滩长我这样的多了。”
“不是……”Poppy歪着头，想了很久，又摇了摇头，“想不起来了。我十六岁以前的事，好多都想不起来了。我爹说，是那年发了一场高烧，烧坏了。”
晚棠剥糖纸的手顿了一下。
又是一个想不起来的人。
“那就不想了。”她把糖纸叠成一只小小的纸鹤，放在Poppy面前，“成交吗？”
Poppy看着那只纸鹤，破涕为笑，伸出小拇指：“成交。拉钩。”
晚棠也伸出小拇指，跟她勾了一下。
“还有一件事。”Poppy勾着手指不放，压低了声音，脸有点红，“那个账房先生……他叫什么名字？”
“……季沉舟。”
“沉舟。”Poppy在嘴里念了一遍，“名字也好听。他喜欢什么颜色？”
晚棠看着她，忽然很想知道，季沉舟要是听见这句话，会是什么表情。
“灰色。”她说，“越灰越好。”
——
Poppy走后，孟三娘从里屋出来了。
她在Poppy坐过的位子上坐下，拿起那只糖纸叠的纸鹤，翻来覆去地看。
“这丫头，”她说，“扯谎的时候，爱捏自己的耳垂。”
“三娘也看见了？”
“她说她在纽约跟伯爵夫人打牌的时候，捏了一回。说她爹对她好的时候，又捏了一回。”孟三娘把纸鹤放下，烟杆子在桌上磕了磕，“我这辈子，就见过一个丫头有这毛病。”
晚棠看着她。
孟三娘却没再说下去，站起身，拍了拍晚棠的肩膀：“王太太和李太太，你今天也见着了。往后来这儿打牌，她俩在，就是太平；她俩不在，就是有事。”
“三娘的意思是——”
“我的意思是，”孟三娘吐了口烟，“你那个账房先生，以后不用天天往纪公馆跑了。有什么话，来我这儿说。三娘雅叙，楼下的裁缝铺管传信，楼上的麻将桌管接头，王太太李太太管放哨。”
她顿了顿，又补了一句：
“法国麻将，是王太太自己编的。她编瞎话的本事，比打牌还好。”
晚棠这才明白过来，今天这一桌牌，从头到尾，是谁在给谁喂牌。
“那刘小姐输的那些钱……”
“早就塞回她丫头的口袋里了。”孟三娘说，“你推回去的那些，是你自己的。”
晚棠：“……”
孟三娘哈哈大笑，笑得烟杆子都掉了。
礼拜三早上，季听澜来白家送账本，顺手往晚棠桌上丢了一本书。
书皮上印着四个大字：家常菜谱。
晚棠翻开第一页，是红烧肉。第二页，是糖醋排骨。第三页，夹着一张折得方方正正的纸条，上头用铅笔写着一行字：
十三日送二十四斤猪头肉到码头，焚香。
“组织上来的电报。”听澜趴在桌子上，压低声音，一脸神秘，“我昨晚翻了一宿的密码本，翻出来了。”
晚棠盯着那行字看了半天：“组织上要给谁送猪头肉？”
“我也纳闷呢！”听澜一拍大腿，“还要焚香！我琢磨了一宿，是不是哪位老同志过世了，组织上要去码头上祭一祭……”
“听澜。”
“嗯？”
“你密码本拿倒了吧？”
听澜愣了一下，从怀里掏出一本巴掌大的小册子，翻开，盯着看了半天，又倒过来看了半天，脸慢慢红到了耳朵根。
“……好像，是有点倒。”
晚棠叹了口气，把电报底稿和密码本一起拿过来，对着窗户的光，一个字一个字地重新对。
十三日。二十四箱。码头。焚。
跟她从纪城书房里抄出来的船期，对上了。十月十三日，寅时三刻，十二号码头，永顺号，二十四箱。
“猪头肉是箱子。”晚棠把纸条凑到烟灰缸里烧了，“焚香是烧掉。组织上要毁了这批货。”
听澜的眼睛一下子亮了，亮得像两盏灯：“我去！”
“你去干什么？”
“炸船啊！”听澜一拍桌子，又赶紧捂住嘴，看了看门口，压低声音，“我在学堂里学过化学，配炸药我在行！”
“上回你在学堂配炸药，把化学先生的眉毛炸没了。”
“那是意外！”
“化学先生到现在都画眉毛上课。”
“……那也是意外。”
门外传来脚步声。季沉舟推门进来，手里拿着一个算盘，看了看他俩，又看了看烟灰缸里那点灰。
“说什么呢？”
“说猪头肉。”晚棠说。
“二十四斤。”听澜补充。
季沉舟看了他弟弟一眼。听澜缩了缩脖子，乖乖坐直了。
——
“十二号夜里，”季沉舟关上门，声音很低，“我不能去码头。”
“为什么？”
“虎爷那天晚上在华懋饭店摆六十大寿，请了白老爷，点名让我这个账房跟着去对礼单。”季沉舟推了推眼镜，“那天晚上上海滩有头有脸的人都在华懋饭店。谁不在，谁就有嫌疑。”
“那纪城呢？”
“纪城是虎爷的左膀右臂，他更走不了。”
晚棠想了想：“那我去。”
“不行。”
“为什么不行？”
“纪公馆十点以后不许出门，你自己说的。”季沉舟看着她，“你一出门，阿绿就知道。阿绿知道了，纪城就知道。”
“那就让阿绿不知道。”
“你又要让阿苏闹肚子？”
“阿苏闹一回是闹肚子，闹两回就是闹鬼了。”晚棠笑了笑，“这回不用阿苏。纪城不在家，阿绿就不会守着书房，她只会守着我。只要她以为我在家，我就在家。”
“怎么让她以为？”
晚棠没回答，转头看向窗外。
窗外的马路对面，停着一辆扎眼的红色小汽车，车门上漆着一个大大的“刘”字。Poppy正坐在车里，一边涂口红，一边冲白家的大门伸长了脖子张望。
“我有个盟友。”晚棠说，“她托我打听，季先生喜欢什么颜色。”
季沉舟：“……”
听澜也凑到窗边看了一眼，眼睛又亮了：“哇，好漂亮的洋车。”
季沉舟把他从窗边拎了回来。
“还有一件事。”他说，“船上二十四箱，箱子上画着圈，我们得知道里头是什么。要是军火，就炸。要是别的——”
“别的是什么？”
季沉舟沉默了一下：“上个月南京那边截过一批，画圈的，里头不是枪，是鸦片。二十箱鸦片，够毁掉半个闸北。”
屋里安静了。
听澜也不笑了。
“那就都炸。”晚棠说。
“炸药我来配。”听澜举手。
“你配。”季沉舟说，“我检查。”
“哥！”
“检查三遍。”
听澜气鼓鼓地坐回椅子上，嘴里嘟囔着：“化学先生的眉毛又不是我一个人炸的……”
季沉舟没理他。他走到窗前，看着马路对面那辆红色小汽车，看了很久。
“晚棠，”他说，“码头上，不能只有你一个人。”
“你又去不了。”
“寿宴上，得有一个季沉舟。”他转过身来，目光落在了正在嘟囔的听澜身上，“码头上，也得有一个。”
听澜的嘟囔声停了。
他慢慢抬起头，看看他哥，又看看晚棠，脸上的表情从迷茫变成了惊恐，又从惊恐变成了狂喜。
“哥，你是说——”
“今晚开始，”季沉舟说，“你跟齐叔学走路。”
——
下午，晚棠敲开了那辆红色小汽车的车窗。
Poppy吓了一跳，口红画到了下巴上：“你、你干什么！我就是路过！”
“路过了一上午？”
“我……我在等人。”
“等账房先生？”晚棠拉开车门坐了进去，“刘小姐，咱们的交易，该开张了。”
她把计划说了一遍。十二号晚上，虎爷寿宴，Poppy要去纪公馆闹，闹到纪城不得不带她去华懋饭店；到了饭店，要缠住纪城，缠到越晚越好。
Poppy听完，眼珠子转了转：“我帮你缠住纪城，你去干什么？”
“去会情郎。”晚棠面不改色。
Poppy的眼睛一下子亮了，八卦的光芒压都压不住：“谁？是谁？我认识吗？”
“不认识。”
“长得好看吗？”
“好看。”
“比纪城好看？”
“比纪城好看。”
Poppy拍着方向盘笑得前仰后合，笑完了，又凑过来，压低声音：“那我帮你，你也得帮我。那个账房先生，寿宴那天也去吧？”
“去。”
“那你让他……让他跟我说三句话。”Poppy伸出三根手指，脸红扑扑的，“不，五句。”
晚棠想了想那天晚上会站在华懋饭店里的那个“季先生”，忍着笑点了点头：“行。他要是不跟你说话，你就多跟他说几句。他这个人，害羞。”
“我就喜欢害羞的！”
晚棠下车的时候，在心里默默替听澜念了一声阿弥陀佛。
作者有话说
显示所有文的作话
第11章 五句话的交易