第七日清晨，余则两只腕都空了。
他醒来时还坐在大窗底下的地毯上，右腕左腕皆无环，chain早不在，风从花园刮进来，柑香安安静静落进空气。颈后那处腺体失了监测贴几日，竟在自由里稳了，不像前几日在枷锁里反倒洇得乱。
门没锁。他推開，走廊空着，地脚灯惨黄转成晨光。江沐洋立在电梯口，雪松随着落定，粤语平讲："周身嘆過未。今日帶你落餐廳。"
余则抬眼："餐廳。"
"你喺地下室同書房困咗幾日，冇正經坐過檯。"江沐洋转身，皮靴落在地毯上，"江家嘅檯，你細個坐過。今日再坐。"
余则跟着他下到一层餐厅。长桌望不到尾，银器摆得齐整，Hopkins立在一侧，见二人来，微微颔首，声线平稳：
"Sir. Mr. Yu. Breakfast is prepared — the dumplings, steamed fresh, and the uni from Hokkaido. Shall I seat you at the usual place?"
（先生。余先生。早膳已备——粉果现蒸，北海道海胆。要我安排您二位坐常坐的位置吗？）
江沐洋落座，抬眼："坐佢細個嗰張櫈。"
Hopkins将余则引到长桌中段一张榆木椅旁，椅背刻着极浅的"Y"——余则认得，是旧宅书房那张，小时候他爬窗前总坐这儿。他慢慢坐下，腕上空着，没人按他。
"多謝。"余则哑声。
Hopkins几不可察地笑了一下，退到一侧，没接话。余则望着那张椅背的"Y"，忽然懂了江沐洋讲的"盤唔靠環鎖雀"——连椅子都记得他，仆从都默认他坐这儿，枷锁解了，可整座宅都在说他属于这里。
江沐洋将一盅粉果推到他面前，粤语轻讲："食。你細個坐呢張櫈，偷食呢隻粉果，俾我捉住手腕。"
余则盯着那盅。现蒸的，皮薄得透光，虾笋馅的鲜甜隔着皮都闻得到。他想起小时候——真坐这张椅，真偷这只粉果，真被攥住手腕，那人笑着讲"這隻雀，胃口同脾氣一樣大"。
"你連櫈都由舊宅搬嚟。"余则讲。
"搬嚟嘅唔止櫈。"江沐洋望向窗外那片维港，"花園、書房、餐廳、地下、你細個爬嗰扇窗——都係江家。你行得到邊，都喺盤上面。呢句我講過，你今日親眼睇。"
余则没接。他低头咬粉果，咸鲜在舌上，腺体安稳。这一口和前几日不同——他坐自己旧椅，腕上空着，咀嚼时肩胛不痛，连颈后都安稳。身体在说：盘给了座，雀坐了。
可心还梗着。不是梗"被囚"，是梗"我为什么坐得这么自然"。
早膳后，江沐洋起身："帶你去花園行下。你細個爬嗰道牆，仲喺下面。"
余则跟着他出餐厅，穿过大理石廊，到花园。围墙还在，不高，柚木框的窗正对着它。余则立到窗底，望着那道墙——小时候翻过的，如今右腕左腕皆空，chain不在，环不在，他真要翻，一抬腿的事。
脚抬了抬，又放下。
不是不敢，是不想。这念头第六日他在书房悟过，今朝立在真墙底，又来一遍。他恨自己这么自然，可自然不恨他。
"你睇。"江沐洋立在一侧，雪松随着风落定，"牆唔高，你翻得起。但翻出去，係江家嘅街；街轉角，係江氏嘅廈；廈頂，係我掐你頸嗰度。你飛極，都喺我個盤上面。呢唔係鎖，係實際。"
余则别开脸。他答不出。江沐洋讲的不是威胁，是事实——整座城都是江家的影，他逃几次都被捉返，不是江沐洋能耐大，是盘画得比天大。
"我唔翻。"余则讲，粤语，平得像讲天气。
"你第六日講過唔行，今日講唔翻。"江沐洋几不可察地笑了一下，"兩句都真。唔行係結果，唔翻係你認咗盤。"
余则喉头动了动。他恨江沐洋点破，可点破的是真——他留，不是因为锁，是因为认。
花园的风刮过后颈，柑香洇出，落进雪松底处，安安静静。余则忽然觉出一丝荒谬：他恨江沐洋囚他，可立在真墙底，风自由，腕自由，他却不翻。不是雪松按回，是自己不想。
日头偏西。江沐洋没牵他，只立在一侧，任他看墙。余则看久了，竟在墙根发现一丛旧年的苔，是旧宅花园也有的种类。他蹲下，指尖碰了碰——和记忆里一个样。
"你連苔都搬。"余则哑声。
"搬嚟嘅都係你記得嘅。"江沐洋声线低下来，"你走嗰幾年，我間中會坐呢張花園櫈，睇呢叢苔。雀唔喺，盤仲喺。我唔係諗你返，係習慣咗呢度有啲嘢——證明我養過嘅雀，曾經由呢道牆爬過。"
余则怔了。这话和前几夜讲的"空台""書房個窗"一个调，平到刺。他恨江沐洋讲这些，可恨里裹着一样说不出的——不是软，是认。
"你講呢啲，就為我留。"余则抬眼。
"你留唔留，唔靠我講。"江沐洋转身，拍了拍裤折，"盤企得穩，雀自己落。你第六日落咗，今日坐咗舊櫈，睇咗舊牆。下一步，你話。"
他走时没回头。雪松退净，花园剩余则一人，腕上空着，墙在面前。
余则独在花园。他慢慢起身，没翻墙，只沿墙走了一圈。围墙不高，可他每一步都落回原地——不是chain拽，是脚认了路。江家养大他，连走路都认得盘的形状。
Hopkins在廊下望着，晚时向江沐洋低声：
"Sir, the boy walked the garden. Didn't climb. Sat by the wall, touched the moss — the same kind from the old house. Shall I have the study prepared for the night, or the garden room?"
（先生，那孩子在花园走了一圈。没翻墙。坐在墙边，碰了苔——和旧宅同一种。要我备书房过夜，还是花园房？）
江沐洋望向窗外那片灯，声线平："The study. He slept there last night — the window's his. Leave the door open."
（书房。他昨夜睡那儿——那扇窗是他的。门留着。）
"As you wish, sir."
（遵命，先生。）
Hopkins退下。江沐洋独对着维港的灯，雪松苦艾淡得几乎闻不见。他想起余则蹲在墙根碰苔那瞬，右腕左腕皆空，人却没翻——那只雀，身认了，心也落了。可盘不赶时间。
余则那一夜没回地下室，也没去花园房，自己走回书房。
他推开门，窗开着，风从花园刮进来，柑香安安静静落进空气。他没被按回，没被领回，是自己沿走廊走回来的——脚认了路，像回自己旧窝。
他坐到窗底地毯上，两只腕空着，指尖抚过柚木框。木纹旧了，是旧宅搬来的真货。他想起更小的时候，江沐洋坐在这面书桌前，他立旁边，那人手指点着纸面教他认字，雪松味笼着他头顶，他那时不觉得困，只觉得那股冷是安心。
后来他由这扇窗爬出去，不是不认字，是认了字也认了盘。他逃，是因为认；他留，也是因为认。
余则忽然懂了全部。环扣着，他试过逃；环开了，他不想逃；环全解了，他走回书房。锁从来不在腕上，在身上——身是江家养的，心也早是。江沐洋讲"盤唔靠環鎖雀"，讲的是真。
他收回手，坐直。两只腕空着，风自由，门开着，窗开着。维港的灯从花园外亮成一片，他望着，竟不那么冷了。