蝉刚开始叫的时候，贾的馆子门口多了一张小黑板，上面粉笔字歪歪扭扭写着"暑期特训，贾记后院，带水壶"。
南乔是被贾一个电话催来的。
"你俩欠我一顿面钱，别想跑。"贾在电话里说，"后院腾出来了，摆了两张桌子，你俩谁来给小崽子们讲讲基本路数。"
江眠接过电话："我们明天来。"
"带笔记。"贾说，"上次那叠被我翻烂了，复印一份。"
第二天她们到的时候，后院槐树底下已经坐了五六个孩子，最大的不过十五六，最小的看模样才刚上初中。贾搬了箱矿泉水搁墙根，围裙上沾着面粉，看见她们就喊：
"来了？快，这位是——"
"南乔姐。"南乔蹲下来跟小孩们平视，笑得温和。
"这位是江眠姐。"江眠也蹲下来。
小孩们瞪着眼，有人小声问："你们上过电视吗？"
贾在后头嗤一声："上过，还上了不止一回。别废话，听讲。"
江眠把复印的笔记摊开，红笔圈痕印得淡了些，但简图清楚。南乔拿粉笔在旧黑板上画了个棋盘，从最基本的站位讲起。小孩们听得认真，偶尔有人举手问，南乔俯身去看，江眠在旁边补一句，配合得像一个人分成了两半。
中间休息，小孩们跑去喝水的功夫，贾拎了两瓶冰汽水过来。
"行啊。"贾靠着墙说，"比我想的强。我还以为你俩只会互相盯着，没想到教人也像样。"
"以前也带过。"江眠拧开瓶盖。
"那是以前。"贾说，"现在不一样。以前你俩站在台上，底下万人看着，你们眼里只有彼此。现在站这儿，底下几个小崽子，你们眼里——"
"还是有彼此。"南乔接，喝了口汽水。
贾笑骂："我就知道。但你看，小崽子们也看出来了。"
"看出来什么？"
"看出来你们是一起的。"贾拿瓶盖弹她，"讲题的时候，江眠你往南乔那边偏半步，南乔你写完板书回头先找她。藏不住的。"
南乔和江眠对视一眼，没否认。
下午最后一节课，最小的那个小孩——叫小满，瘦瘦的，手腕细得像没长开——问了个问题，结结巴巴的，声音小得几乎听不见。江眠蹲下去，平视她，等她说完，然后慢慢讲了一遍。
小满点头，又摇头，还是不懂。
南乔走过来，换了个说法，拿树枝在地上画了个小图，一步一步走。小满眼睛亮了。
"懂了？"南乔问。
小满用力点头。
江眠看南乔，南乔看江眠。槐树影子斜下来，盖在她们肩上。
贾在门口远远看着，低头把那叠笔记又翻了一页。
傍晚收了课，小孩们散了。小满走的时候回头喊："南乔姐江眠姐，明天还来吗？"
"来。"两个人一起说。
贾锁后院的门，说："这小满有天赋，手腕灵，就是胆子小。你们多带带。"
"会带。"江眠说。
"跟当年谁带你俩似的？"贾问。
江眠想了想："没人带。自己撞的。"
"那更该带。"贾把钥匙揣兜里，"别让这些小崽子也自己撞，撞疼了就不想走了。"
南乔说："贾姐，你这馆子以后改棋馆算了。"
"棋馆不挣钱。"贾说，"还是卖面。但后院可以借你们用，蒜我管够，面你们付钱。"
"同局同归。"南乔说。
"又来了。"贾摆手，"走吧走吧，天热，回去别中暑。"
她们沿着槐荫往回走，街上卖冰棍的推车叮当响。南乔手里攥着小满塞给她的一张画——歪歪扭扭两个小人站在棋盘上，旁边写了"南乔姐姐江眠姐姐"，字丑得像贾的招牌。
"留着？"江眠问。
"留着。"南乔把画折好放进口袋，"放家里，跟笔记放一起。"
"跟月季放一起。"
"跟什么都放一起。"南乔扣紧她手指，"反正都是我们的。"
蝉声密了，夏天正浓。馆子里的面香、后院的槐影、小满亮起来的眼睛，和从前赛场上的万人大喊、终局哨音、聚光灯下的对峙，都归进了同一段日子——不是上场，不是退场，是站在某个门口，有人喊你名字，你回头，她还在。
"一起？"南乔问。
"一起。"江眠说。
蝉鸣盖不住这两个字。