一曲终了，直到有人醒过神来才陆续响起热烈的掌声。
温冬来撑着膝盖大喘气，汗水顺着额角滴落，她现在太虚弱了，跳个舞跟要了命一样。
“太厉害了，我的天！”
“演的太好了，苏念你从哪里挖来的？”
“胡妙呢？”
“走了，刚开始跳舞她就走了，估计没脸看了呗。”
“嘁，仗着自己是老资历就颐指气使的，我看就不该惯着她！”
苏念递过手帕，温冬来随意擦了擦汗，一双眼睛亮晶晶地看着她：“我通过了吗？”
这能不通过吗？
来给他们剧团当辅导老师都行！
“温师妹……”苏念顿了顿，认真道，“要不你来演女主角吧？”
周围的成员们都一愣，不过谁也没接茬儿，其实他们是不能接受什么都没参与却还态度嚣张的胡妙，至于温冬来的演技有目共睹，真换好像也不是不行……
“不要，我试戏的是女二。”温冬来想也没想果断拒绝，“你也是认为我长得太小吗？这些都可以用妆造解决。”
苏念摇头，没有再说什么，叫自己承认比她差吧，偏又说不出口。
这时扮演顾远的师兄噔噔几步冲到温冬来面前，涨红着脸，双手紧贴着裤缝，鞠了个大躬：“对不起！”
旁边有团员调笑着：“哟，认死理的顾师兄也会道歉了。”
也是巧了，顾远的扮演者也姓顾，加上他本人又透着一股跟顾远类似的酸腐之气，还总是认死理、钻牛角尖，不过脾气同样也软，所以常常受到大家的调戏。
顾永年有些恼怒地瞪了一眼他们，满脸窘迫：“师妹，刚才我一下子忘词了，真的非常对不起。”
“没事的。”温冬来摇了摇头，微笑着肯定他，“你刚才演的很好，顾远本就是既震惊又害怕的，那种情绪到位了，少一两句词也不算什么。”
可顾永年更难受了。
他那是演的吗？
他是真的又震惊又害怕才导致忘词的！
不过现在都不重要了，团员们很快将温冬来团团围住，叽叽喳喳地跟她讨教演戏方面的问题，她也来者不拒，耐心地解答每一个问题。
一旁的苏念神色复杂地看着这一幕，金素薇戳了戳她，笑道：“怎么，没想到捡到这么个厉害的角儿吧？”
“对我们团来说是好事。”苏念哼哼两声，双手抱臂不服气道，“……不过她跳舞还是没我厉害。”
*
这天一早，温冬来按约定去杂志社试稿。
看地址是在华大附近，可实际上华大占地广阔，只是从西走到东就费了不少力气。
站在“缤纷杂志社”几个大字的门头底下，温冬来锤了锤腿，早知道找苏念她们借一辆自行车了。
好在杂志社就在路边的一栋二层小平楼里，免受了爬楼梯的苦，温冬来刚推开门就迎来劈头盖脸的一顿骂：
“早跟你们说了我们要走在时代前沿！要学英文学英文！就是不听！这翻译漏洞百出，拉个猪头来都比你们错的少！”
正探头进来的温冬来：……？
坐在门口的小姑娘噗嗤一声笑出来，冲她歉意地摆摆手，随即赶紧帮人解了围：“主编主编！人来了！”
“再去校对！”气上头的主编把一沓文稿拍到对方怀里，抚了抚一丝不苟的大波浪卷发，尽量维持住嘴角矜持的笑，“来试稿的同学是吧？进来吧。”
温冬来小心翼翼地避开满地堆积的《缤纷》杂志、各类报刊和散落的文稿，室内充满了新书印刷特有的味道，头顶的吊扇嘎吱嘎吱地转着，还伴随着老式计算机的嗡鸣声。
“温同学……华大的学生是吧？你好，我姓秦。”秦主编一屁股坐回位置上，推了推眼镜，在杂乱的桌上翻找着什么，整个人快被硕大笨重的显示器遮住。
刚才被教训的年轻职员从后面伸出手，颤颤巍巍地递过来一本外文杂志：“在、在找这个吗，主编……”
“你别给我翻坏了。”秦主编一把夺过，爱惜地拂了拂封面，“我托关系才从外文书店搞来的最新版。”
秦主编翻找着文章问温冬来：“你书面英文怎么样？”
“还可以。”温冬来谦虚。
“时尚杂志的翻译跟你们在课本上学的可不一样哦，有不少时尚圈的专有名词，还有各种品牌秀场什么的。”秦主编指着隔壁一张空桌，“你先试着翻译吧，有不懂的问我。”
这本外文杂志温冬来并不陌生，是世界级时尚圈的老牌杂志了，哪怕在她那个时代也是世界三大之一，更何况她还登上过封面。
她三下五除二写好了翻译稿，不仅做了直译，还在稿纸的边上做了一些标注。
“这么快？”秦主编将信将疑地接过稿纸，只扫了一眼便将质疑的话咽了回去。
温冬来甩了甩手腕，感觉已经很久没动过笔了，写字有些生疏，如果能用键盘打字能更快。
等秦主编一目十行地看完，惊讶地问：“你出国过吗？”
“……没有。”温冬来迟疑一刻，立刻否定了。
“厉害啊，温同学不愧是华大的高材生，这翻译的……无可挑剔。”秦主编啧啧称奇，一把抓过躲在显示器后的男人，“你看看人家，啊同样是大学生，你看人家这遣词造句，翻译顺畅又优雅！”
小职员挠了挠头，不敢往主编枪口上撞。
秦主编翻到另一篇文章，叫她再翻译一篇试试。
“刚才那篇算稿费吗？”温冬来问。
“算！”秦主编不假思索，“你要是都是这个水平，可是大大节省了我们的工作时间。”
《缤纷》从小小的时尚月刊发家，现在正值综合转型时期，秦主编花了些力气打通了外文书店的关系，保证自家杂志社能最快买到各类外文杂志的最新期刊，再从中挑选文章编译。
“我们《缤纷》作为时尚杂志，要走在摩登都市的最前沿，知道不？”
秦主编叉着腰发表讲话，气势十足：“明年港岛回归，咱们会有更多接触国际化大流行，什么娱乐时尚、名车名表，到时候整个社只有我一个能流利地讲英文，说出去人家都笑话……”
温冬来的笔尖顿了顿。
港岛回归，将会有第一批港商拖家带口来旅游、做生意，她上一世的亲生父亲、那个害了妈妈一辈子的男人，这次还会出现吗？
不管怎样，她一定要早做准备，无论如何也会阻止苏念再次落入虎口。
认认真真做好第二篇翻译，秦主编左看右看，满意的不得了，当即以最高的酬劳算了字数，给她塞了个信封。
“这里面是三百五十元，你数数。”
“多谢。”温冬来想了想，表示自己有余力能接更多的翻译稿，什么类型的都可以。
“缺钱？”秦主编问。
温冬来坦然地点点头。
“我们目前每期刊登2-3篇外文编译，我可以把这项工作交给你，更多的暂时没有了。”秦主编思索片刻，叫人登记下她的电话号码，“如果我们有别的翻译需求第一个找你。”
在门口小姑娘那儿留了老林杂货店的号码，刚要告辞离开，小姑娘却小声叫住她。
“你太厉害了吧！最近主编都忙晕了，今天头回见她这么高兴。”小姑娘弯了弯眼睛，语气崇拜，不知从哪掏出一盒小蛋糕，不停地往塑料袋里装，“这个请你吃，常来玩呀！”
温冬来仔细揣好刚赚来的三百五十块钱，捧着一袋子蛋糕出了门，不知道为什么，心里莫名涌起一股满足感。
这会儿已经临近中午，折腾这么久也感觉有点饿，她干脆躲在阴凉处啃起了蛋糕。
小蛋糕一个个金黄金黄的、散发着蜂蜜的甜香，虽说入口有些甜腻，但她从没吃过这种，很是新奇。
忽然一阵巨大的轰鸣声响起，温冬来吓了一跳，转头就看到一辆黑色的挎斗摩托呼啸着冲过来，极其拉风的一个甩尾，稳稳停到她面前。
骑摩托的摘了头盔，一头蓝绿毛在太阳底下晒得发亮：“师妹！你怎么在这儿？”
“刚打工完。”温冬来又看了一眼挎斗里抱着吉他的人，“你们这是……？”
“这小子上午没来排练，估摸着就是在酒吧睡过头了，我只能屈尊去接一下子呗。”高展鹏轻踹了一下挎斗，揶揄道。
“在酒吧玩通宵吗？”温冬来咬了一口蛋糕，暗叹不愧是男大学生，精力真旺盛啊。
“我也打工。昨晚生意好老板让我多唱会儿，下班赶不上宿舍门禁了，就在包间里凑合了一晚。”
挎斗里的陈余这才仰起头，头盔下露出一双惺忪的睡眼，可温冬来似乎对他的话不以为意，啃着蛋糕无所谓地点点头。
高展鹏笑了：“一个半夜打工，一个大清早打工，你俩也是够辛苦的啊，走吧，上哥的车，载你回去！”
“怎么好像每次看到你都在吃吃吃，这么饿啊。”陈余长腿一伸，直接跨到高展鹏的后座，自觉地让出了挎斗。
“吃饱饭才有力气生活。”
温冬来也不想顶着太阳走回去，不客气地钻进挎斗，刚坐好，一个还带有余温的头盔罩了下来。
“抱好我的吉他，摔了赔我。”陈余轻轻扣了扣头盔。
温冬来抬起头：“那要是翻车了你怎么办？”
“能不能盼着点好，就非得翻车吗？？”陈余无语，双手大力拍了拍高展鹏的臂膀，“别操那心了，我抱着他当肉垫。”
“滚蛋吧你！”
高展鹏骂骂咧咧地一拧油门，伴随着巨大的轰鸣声冲了出去。
温冬来差点被惯性甩了出去，赶紧抓紧了扶手，耳边的风猎猎作响，像是在冲破一张无形的风网，她很快适应了这种感觉，比以往任何时候都更舒爽自由。
没带头盔的陈余猫着腰缩在后座，低头的一瞬间，正看到温冬来不经意扬起的笑容。
作者有话说
显示所有文的作话
第7章 第 7 章