那晚狐喜儿睡得很沉。
沉到她自己都有点意外。头一回睡这么软的东西，她原以为自己得翻来覆去大半夜才能合眼，结果脑袋一沾枕头，眼皮就沉得抬不起来了。清焰什么时候走的她都不知道，只知道屋里那盏油灯灭了，火盆里的炭火暗下去，窗外火桐树的叶子在风里沙沙响了一夜，她一概没听见。
然后她开始做梦。
梦里不是有苏氏的丘陵，也不是青丘的银杏树巢。是一片她说不清的地方——像是站在一片大雾里，脚下的地是湿的，踩一步陷一下。她不知道自己为什么会在这里，也不知道自己要往哪儿去，只是往前走，走啊走啊，雾越来越浓，浓到连自己的爪子都快看不清了。然后她听见了一个声音。
很远。像隔着一整座山。
是一个孩子在哭。不是嚎啕大哭，是那种已经哭不出声了的、断断续续的抽噎。那声音又尖又细，像是用尽了全身的力气，一个字一个字地从嗓子眼里往外挤——
“阿婆……救我……”
狐喜儿猛地停住了。她认得这个声音。她活了几千年，听过无数孩子的声音，可这个声音她认得——她只听过几次，却记得死死的，像刻在骨头缝里一样。
“阿婆！救我！”
那声音又响起来了，比刚才近了一些，也更急了一些。狐喜儿撒腿就往声音的方向跑。可她跑不快。脚下的泥地像是活的，死死吸住她的爪子，每拔一步都要费尽全身的力气。她拼了命地跑，那声音却越来越远——
“父王！你在哪里！”
这一声不是对她喊的。是对另一个人喊的。那声音里全是绝望，像是溺水的人抓不住最后一根稻草。狐喜儿的心一下子揪紧了。她想喊，张了张嘴，却发不出声。雾里忽然出现了一个模模糊糊的影子——小小的，蜷成一团，像是被人拖着往后退。那影子一直在喊，一直在喊，声音越来越小，越来越远——
“阿婆……救我……父王……”
“阿婆——”
狐喜儿猛地惊醒。
她一下子坐起来，胸口剧烈地起伏，像是有谁拿手攥住了她的心口，又猛地松开。浑身的汗，把里衣都浸透了。额头上全是冷汗，顺着鬓角往下淌。她坐在床上，大口大口地喘气，耳朵里嗡嗡响着，那孩子的喊声好像还残留在空气里，一遍一遍地回响。
“阿婆救我。父王你在哪里。”
她抬起手，按住自己的胸口，好半天才把那股劲儿压下去。她低头看了看自己的手——人形的手，白白净净的，指节分明。她盯着这双手看了好一会儿，才慢慢想起来自己在哪里。朱雀族。离火之域。清焰家的客房。她来求人办事，结果睡到半夜被一个梦吓醒了。
门被推开了。清焰端着一盏灯站在门口，披着外衣，头发有点散，显然是睡下了又被惊起来的。她看见狐喜儿坐在床上、满脸是汗的样子，脚步顿了一下，快步走进来，把灯搁在桌上，伸手探了探她的额头：“怎么了？做噩梦了？”
狐喜儿没说话。她坐在床上，低着头，看着自己膝上的被子，过了好一阵才开口，声音哑得厉害：“嗯。”
“什么梦啊，吓成这样。”清焰在床沿坐下，语气放轻了，“你这一身汗，快把被褥都浸透了。等着，我去给你倒碗水。”
“不用。”狐喜儿拉住她，“我缓缓就行。”
清焰没理她，还是起身倒了碗温水，端回来塞进她手里。狐喜儿接过来，喝了一口，温热的水顺着喉咙下去，她才觉得自己活过来了。她捧着碗，又沉默了一会儿，忽然说了一句没头没尾的话：“清焰，我梦见我家那个孩子了。”
“你家那个孩子？”清焰一时没反应过来，“小星星？他不是好好的在家吗？”
“不是他。”狐喜儿摇了摇头，“是另一个。比他还要早出生几年的那一个。”
清焰愣住了：“你——还有别的曾孙？”
狐喜儿没有立刻回答。她捧着那碗水，看着碗里映出来的自己的脸——一张老妇人的脸，眼角的纹路都刻出来了。她活了这几千年，什么话都敢说，什么事都敢认，唯独这一桩，她揣在心里揣了几十年，没跟任何人提过。今天也不知道怎么了，做了个梦，梦见那孩子喊她，她就忍不住了。
“煊儿年轻的时候——”她开口了，声音很轻，“做过一件不能提的事。”
清焰没接话，等着她说下去。
“那时候他还小，修为不高，心性也没定。他跟他姐姐——亲姐姐，一个娘胎里爬出来的那种——”狐喜儿说到这里停了一下，像是在找一个不那么难开口的说法，“他们两个，生了一段不该生的情。”
清焰的手停在了膝盖上。
“我拦过。发现的时候已经晚了。那时候我气得不行，把他们拆开了，一个送去了南边，一个留在青丘。我以为分了就完了。”狐喜儿的声音低下去，“没想到，分了也没完。那孩子——他们俩的孩子，还是生下来了。”
屋里安静下来。油灯的火苗跳了跳。
“是个女娃。”狐喜儿说，“我给她起的名字，種璃·莫斯塔雅——種璃读作 Chónglí，莫斯塔雅是她的姓。青丘话里头，種璃的意思是‘被长辈们捧在手心里养大的小公主’。”她顿了一下，“名字起好了，想着她爹娘的事虽然说不出口，但孩子是无辜的，好好养大就是了。结果，孩子还没抱热乎，就被人偷走了。”
清焰倒吸了一口气：“偷走了？”
“嗯。”狐喜儿说，“一夜之间，人不知鬼不觉。查了几十年，活不见人，死不见尸。到现在，一点线索都没有。”
“那……孩子的爹娘呢？”
狐喜儿又沉默了一阵。这一回沉默得更久。久到清焰以为她不会说了，她才开口，声音平得不像在说自己的家事：“她娘——青萍，我那孙女。孩子丢了之后，她整个人就垮了，后来入了魔。入魔之后六亲不认，四处作恶，害了不少人。”
“那她……”
“是煊儿下的手。”狐喜儿说，“亲弟弟，亲手了结了亲姐姐。她入魔了，不杀她，她就要祸害更多人。煊儿下的手，也是煊儿背的债。这一辈子，他都得背着。”
清焰没有再说话。她坐在床沿上，看着眼前这只老狐狸——活了几千年、在她面前从没露过怯的老狐狸——此刻低着头，坐在她家的床上，捧着一碗已经凉了的水，讲着讲着，声音就哑了。清焰活了几百年，自认为见过的惨事不少，可她头一回觉得，一个人家里能出这么多事，出到让人不知道该从哪儿心疼起。
“狐喜儿。”她轻声叫了一句。
“嗯。”
“你家这一门……”清焰斟酌着词句，最后还是摇了摇头，“你家这一门，是得罪了谁啊？先是孩子丢了，又是当娘的入魔，当爹的手刃亲姐，好不容易煊儿娶了媳妇、有了后，媳妇又被人种了天火烧死，留下一个没满月的孩子，爹又出去寻仇了——你们这一家子，怎么尽赶上这些事？”
狐喜儿没接话。她捧着碗，看着碗沿，过了好一会儿才说：“我也想知道。我活了几千年，送走的人比我留下的还多，可从来没有哪一代，像他们这一代这么——命苦。”
清焰叹了口气。她伸手把狐喜儿手里的空碗接过来搁在桌上，又坐回去，犹豫了一会儿，还是问出了那个一直堵在嗓子眼的问题：“狐喜儿，我多问一句，你别嫌我。你家那个小星星——他要是哪天见着这个種璃（Chóng），该叫她什么？”
狐喜儿抬起头看着她。
“她爹是煊儿，她娘是煊儿的亲姐姐。”清焰掰着指头算，“按她爹那头算，她是小星星的姐姐。按她娘那头算——她娘是小星星的姑姑，那她闺女就是小星星的表姐。你说，这孩子到底该叫姐姐还是表姐？”
狐喜儿听完，沉默了好一会儿，然后苦笑了一声：“算不明白。我也算不明白。别说小星星了，就是種璃（Chóng）自己，她要是知道自己的爹娘是这么一层关系，她自己都不知道该管煊儿叫爹还是叫舅舅。”
“那煊儿呢？他该叫青萍什么？姐姐还是——”清焰说到这里，自己也觉得绕得慌，干脆不绕了，“你们这一家子的辈分，怕是天底下最乱的一本账。”
“是乱。”狐喜儿说，“乱到我有时候想，这账干脆别算了。反正算来算去，都是苦的。”她顿了顿，“小星星是男娃，種璃（Chóng）是女娃，比他大好几岁。要是那孩子还在，本该有个姐姐疼他的。可惜……那孩子现在在哪儿，是死是活，我都不知道。”
清焰没有再问了。有些事问到这里就够了，再往下问，就是往人家伤口上撒盐了。她站起来，把油灯往床头挪了挪，又给火盆添了两块炭，然后说：“天还早，你再睡会儿。我就在隔壁，有事喊我。”
狐喜儿没躺下。她坐在床上，看着窗外的夜色。离火之域的夜晚跟南赡部洲不一样——这里的夜空泛着一层淡淡的红光，那是七十二座活火山的余晖映在天幕上，像是永远烧不尽的晚霞。她看了一会儿，忽然开口：“清焰。”
“嗯？”
“你说，那个孩子要是还活着——種璃（Chóng）——她现在该多大了？”
清焰站在门口，回头看了她一眼。月光从窗外照进来，落在狐喜儿的侧脸上，把那张老妇人的脸照得半明半暗。她想了想，说：“比你家小星星大几岁的话，那现在，应该正是满山乱跑、追着兔子满坡撵的年纪吧。”
狐喜儿没接话。她看着窗外那片泛着红光的夜空，看了很久，久到清焰以为她不会再说话了，才听见她轻轻地、像是自言自语地说了一句：“是啊。该是满山乱跑的年纪了。也不知道她跑到哪儿去了。也不知道她过得好不好。也不知道……她还记不记得，自己有个阿婆。”
清焰站在门口，听着这句话，鼻子忽然一酸。她赶紧别过脸去，没让狐喜儿看见，压低声音说了一句：“会找到的。你活了这么些年，什么坎没迈过去。这孩子的事，也会有个着落的。”
狐喜儿没有回答。她慢慢躺回床上，翻了个身，面朝里，把脸埋进枕头里。枕头是新的，晒过太阳，有一股干净的、暖烘烘的味道。她闭上眼，耳朵里却还是那孩子的声音——阿婆救我，父王你在哪里——一声一声，像是刻进了她脑子里。
这一夜，她再也没睡着。
（第十回·完）